Выставка продолжает совместный проект Новгородского и Псковского музеев-заповедников «Обретенные святыни. Новгород и Псков. Переплетение судеб», впервые представленный в 2025 году, в год празднования  80-летия Великой Победы. В рамках проекта музеи на время «обмениваются» шедеврами древнерусской живописи из своих коллекций – теми, которые в годы Великой Отечественной войны были вывезены в Германию, а после возвращения на родину так и не попали в свои довоенные собрания.

В этот раз единственным экспонатом выставки стала икона «Избранные святые» конца XVI в. из собрания Псковского музея-заповедника. На ней в молитвенном предстоянии перед Святой Троицей и образом Богоматери Воплощение изображены святые покровители семьи Бориса Годунова, в 1598 году занявшего царский престол: благоверный князь Борис и священномученик Феодот Киринейский (небесный патрон Годунова по его второму мирскому имени Богдан, т. е. Божий дар, греч. Феодот), равноапостольная Мария Магдалина – покровительница его жены, Марии Григорьевны Скуратовой, и преподобная Ксения Римлянка, тезоименитая их дочери Ксении.

Икона «государевых ангелов», украшенная драгоценным басменным окладом, в числе других богатых царских вкладов была пожалована Годуновым новгородскому Софийскому собору. Долгое время она находилась в левом крыле главного иконостаса, за северными вратами; после 1833 года переместилась в правую часть местного ряда; последний раз среди икон Софийского собора патрональный образ семьи Годуновых упоминается в 1925 году.

Во время оккупации Новгорода 1941-1944 гг. след иконы затерялся. Вероятно, вместе с другими предметами довоенного музейного собрания она была вывезена в Псков, а затем – через Ригу на территорию Германии. В процессе послевоенного возвращения перемещенных культурных ценностей большая часть произведений древнерусского искусства была отправлена в Новгород, где музейные специалисты устанавливали принадлежность памятников и определяли их в коллекции. Однако по разным причинам ценности не всегда попадали в места своего прежнего хранения – так произошло с целым рядом псковских икон, оставшихся в собрании Новгородского музея, и с новгородскими памятниками, по ошибке переданными в Псков. Среди последних оказался и образ избранных святых из новгородского Софийского собора. С 1950-х гг. икона хранится в Псковском музее-заповеднике; ее реставрация была проведена в 1975-1979 гг. в ВХНРЦ им. академика И.Э. Грабаря художником-реставратором М.В. Наумовой.

В экспозиции Псковского музея-заповедника в это же время будет представлена икона «Святые Параскева Пятница, Варвара и Ульяна, с житием Варвары и Ульяны» из церкви Великомученицы Варвары в Пскове. Этот образ, созданный псковским иконописцем в конце XV столетия, с послевоенного времени находится в Новгородском музее.