Имя Анны Григорьевны Достоевской занимает одно из первых мест среди жен литераторов-помощниц, которые содействовали успеху творческой работы мужей, но при этом имели весомые личные заслуги перед русской культурой. Издатель и распространитель книг Ф.М. Достоевского, она одна из первых российских женщин заявила о себе в сфере предпринимательства. А.Г. Достоевская провела исследование рынка и вникла в детали книгоиздательства и книжной торговли. Редактор, издатель, создатель Музея памяти Ф.М. Достоевского, составитель «Библиографического указателя» коллекции музея, она непрерывно с 1881 по 1918 год занималась сбором, систематизацией, обработкой документов, переписки, рукописей, создавая огромный творческий архив супруга. В течение 38 лет, начиная с романа «Бесы» в 1873 году, Анна Григорьевна издавала полные собрания сочинений Ф.М. Достоевского и его отдельные произведения. Первое собрание она готовила, взяв за основу последние прижизненные редакции произведений, но с учётом их первых, журнальных, публикаций. Текст последующих выпусков собраний сочинений Достоевская сверяла по первому изданию. Была корректором и бухгалтером, отвечала за продажу книг и вела переписку с подписчиками. Анна Григорьевна отдавала всю энергию и силы делу популяризации творчества и сохранения памяти мужа. Как писал поэт В. Корнилов: «Больше российской словесности так никогда не везло...». Издательская деятельность А.Г. Достоевской стала уникальным явлением для своего времени.